Gone are the times when video games happened to be boring with bad graphics. With the rise of the gaming industry post-90s, more companies have come up with great graphics and better storylines to engage worldwide gamers (mobile, laptop, or PC). Now the factor that comes into play with these game manufacturing companies is the…
The Diverse Industry Demands From Language Translation Services And Their Implementations
Over the years as we have seen the advent of rich literature and industrial boom in both the Asian countries as well the European, it is evident that the need for language translation services has soared high in the recent past for the majority of the world population. Even small businesses in different countries these…
Best Practices Of App Localization That Help One To Compete In The Market
Localization of applications has become so widespread that product managers deem it an integral element of development. When it comes to the localization of the apps, people apart from geeks or experts find the process very complex, even from the initial step of the design methodology. The best app localization services know the stakes involved…
Tips for successful video localization
One may choose from varied production methodologies when it comes to video localization processeslike- open and closed captioning, subtitling and transcription, dubbing and voiceover, among others.When carried out successfully, video localization enables one to expand their reach and technicallyboost sales.It is tempting to dive into video localization because it comes with lots of action, but…
A guide: How to strategize mobile application localization effectively
App localization is the methodology of adapting a mobile application to be relevant and reverberate within a specific target market segment. It involves making important alterations to the user interface, content, and functionality beyond simple text translation. Effective translation includes deeper regional and cultural adaptations to curate an experience for users in varied locales that…
Content Localization: Best practices and key to unlock a website’s potential
In the 1970s, American Motors made their midsize car named “the Matador” which meant strength and courage, while the exact didn’t at all translate to Spanish-speaking consumers, as “Matador” in Spanish means “Killer”. This made them realize what a mistake they had made. But it’s not mere brand names that don’t translate well into other…
Localization and Translation services: Navigating between the two
Translation is the methodology of changing the text into varied languages but localization is the process of altering the language and culture altogether. Overall, it goes into depth and alters the cultural, technological, and visual aspects of a particular site. From another angle, translation services fall under the umbrella of localization services. Let us explore…
Software Localization: Its Benefits as well as Challenges
At some point, most of us faced difficulty in setting up a device that had a different language apart from our native language. This gave us an understanding of the importance of software localization. It doesn’t even get simpler if we try it in our language because it might still be challenging to operate due…
An Inside Look Into Software Localization Services
Software development companies often get stuck at a certain stage in product development where they take their time to gauge and arrive at a decision of whether they should localize their products or not before market release. If you run a software development firm and are also facing this dilemma then kindly see to it…
What Are The Various Tools Used In Translation And Localization Services?
Creating engaging multilingual content for promotion purposes constantly is a challenging affair. However, this used-to-be arduous task has somewhat become easy for linguists associated with the translation and localization sector as they have access to a multitude of translation and localization tools. What are those tools? Providers of translation and localization services use a plethora…